Les contrôles sousmentionnés résultent des Statuts de la Banque ou d'autres dispositions internes régissant son organisation :
La Banque, qui est à la fois un organe communautaire et une institution financière, coopère avec les organismes de contrôle indépendants suivants auxquels le Traité ou d'autres textes réglementaires confient l'exécution de ce type de tâches :